pátek 7. listopadu 2014

HÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ

...soví taštičky... 

...the owl bags...


...dárkové taštičky pro kluky a holčičky.
Uděláte radost hned dvakrát.
Samotným dárkem a pak taštičkou, kam si děti mohou ukládat své poklady.
...gift bags for boys and girls.
You will please doubly.
Himself gift bag and then, where children can store their treasures.

Jsou veselé a barevné.
Vždyť jsou pro děti!
They are fun and colorful.
They're for kids!



Taštičky zvládla Siluetka.
Sovičky jsou řezány na Big shotu.
Je má oblíbená.
Využívám ji na přání, zápichy, na girlandu...
Bags mastered Silhouete Cameo.
Owls are cut on the Big Shot.
I use it for card, topers, the garland ...



Raději používám kartony s vyšší gramáží - 200g a více.
Taštičky jsou pak pevnější.
I prefer to use cartons with higher grammage - 200g and more.
Handbags are the stronger.


Taštičky se sovičkou můžete použít ke každé příležitosti.
Tahle je zimní, i když je červená. :o)
Handbags with owls can use for all occasions.
This is winter, even if it is red. o)


Veselá s puntíky.
Happy with polka dots.


A co takhle vánoční?
And what about Christmas?


Tak hurá do toho!
Nemohli Jste si nevšimnout, že dnešní příspěvek je dvojjazyčný.
Prosím o přimhouření oka.
Raději obou.
Jsem začátečník, ale snažím se, jak mi čas dovolí, abych během několika následujících let se alespoň dokázala zeptat "Jak se daří" :o)))
So let's do it!
You could not help but notice that today's post is bilingual.
Please tolerance.
I am a beginner, but I try as my time allows me over the next few years at least able to ask "How are you": o)))

Krásný večer,SARRA
Beautiful evening, SARRA





3 komentáře:

  1. Zamilovala jsem se do soviček ! ;-) Už mám soví diářek na příští rok a i soví šperk :-). Myslím, že se pustím do sovích taštiček, jsou báječné :-) ( jsem pořád malá holka ;-) )

    OdpovědětVymazat
  2. Všechny jsme pořád malé holky, jinak bychom si takhle nehrály. To Hani přece jasný!!!

    OdpovědětVymazat